10月9日，美国联邦政府“停摆”已进入第40天。美国联邦政府打破近7年前35天的“停摆”纪录，创美国历史上持续时间最长的政府“停摆”。

  本次“停摆”以来，约140万联邦雇员被迫无薪休假或无薪上班；一项覆盖美国数千万人的联邦食品救济项目面临“发不出钱”的窘境；保险公司公布的年度保费大幅上涨……即便美国经济民生困境日益加剧，美国国会参议院近日仍然否决了临时拨款法案，政府“停摆”持续。

  美国民主、共和两党互相角力，好比一轮又一轮的“擂台赛”，两党在台上激战正酣，台下民众叫苦不迭。这场“比赛”何时休？

创意：徐海知 吴轶楠

AI漫画设计：白明辉

新华网海外传播中心制作

中国互联网发展基金会

中国正能量网络传播专项基金资助支持项目